Deutsch-Spanisch Übersetzung für unermüdlich

incansableRecomiendo que seamos incansables a este respecto. Daran müssen wir unermüdlich arbeiten. Quiero rendir homenaje a su incansable búsqueda de la verdad. Ihre unermüdliche Suche nach Wahrheit verdient meine Anerkennung. Les agradezco su incansable trabajo y compromiso con la unidad europea. Ich danke Ihnen für Ihre unermüdliche Arbeit und Ihr Engagement für die europäische Einigung.
infatigableFue su defensor infatigable, sacando las enseñanzas políticas de las catástrofes de la Segunda guerra mundial. Er trat unermüdlich für dieses Ziel ein, denn er hatte die politischen Lehren aus den Katastrophen des Zweiten Weltkriegs gezogen. Señor Presidente, me gustaría comenzar dando las gracias al señor Comisario por la infatigable labor que realiza en este ámbito. Herr Präsident, lassen Sie mich zunächst dem Kommissar für die unermüdliche Arbeit danken, die er in diesem Bereich leistet. Señor Presidente, Señorías, quiero reiterar, una vez más, mi agradecimiento al Sr. Savary por su labor infatigable. Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich möchte Herrn Savary nochmals meinen Dank für seine unermüdliche Arbeit aussprechen.

Wörterbuch